vosgien-zigeuner1

Stèle surmontée d'une croix, « coupée », située devant la pierre tombale de Dominique Fetet et attestant qu'il est inhumé aux côtés de son épouse :

ICI REPOSENT

Mte BALAND

EPOUSE DE

Dque FETET

DEDEDEE

A VIENVILLE

LE 27 Xbre 1856

A 61 ANS

M Cine DIDIER

décédée le 14

avril 1832

a 51 ans

V.ANTOINE A ST DIE ( = pompes funèbres )

DOMINIQUE FETET

DEDEDE A CORCIEUX

LE 19 JUILLET 1864

A 82 ANS

Dominique Fetet : Laval 1782 – Corcieux 19 .07. 1864

Marguerite Balland : née vers 1795 – Vienville 27. 12. 1856

( Ce couple vivait à Vienville, tout proche de St Jacques du Stat )

Marie Célestine ( ou Caroline mais moins sûr ) était sans doute une parente des époux, plutôt du mari car les places du cimetière, à cet endroit, semblent être aux Fetet.

 Voilà, ici s'achèvent les notes que j'ai prises sur Saint-Jacques-duStat, merci à tous de les avoir lues.
                                                                            Claude.

Au milieu du cimetière de Saint-Jacques-du-Stat se dresse une très vieille croix dont le croisillon porte un Christ face à l'église et derrière une Vierge à L'Enfant.

La base du fût arbore une belle inscription du milieu du 17 ème siècle :

LAN 1654 CEST CROIX

A ESTE DRESSEPARMOV

GEONIEAN ET JAQVOTTE

SA FEMME DETHIRIVILLE

ENLHONNEUR ET GLOIRE

DE DIEV ETDELASAINTE

VIERGEPRIEZDIEVPOVREVX

Le seul JEAN figurant sur les registres paroissiaux de Saint-Jacques-du-Stat est Mangeon Jean lequel épousa le 18 mai 1673 Claudatte, veuve de Mangeon Méline.

Est-ce le même, veuf et remarié également, ou le fils de Mougeon Jean et de Jaquotte ??

Notons que les deux noms ont été « reliés »  pour donner le nom de famille « Mangeonjean » ( que portent encore certains de mes cousins aujourd'hui ! )

Intéressant sans doute aussi de savoir que le patronyme Méline, qui existe toujours, vient d'un mot celte signifiant « la blonde »  …..

Histoire et légende …. Je crois qu'il est temps de parler de la légende ….

D'abord, notons que Saint-Jacques-du-Stat comporte le mot « Stat »  qui veut dire « Station » ou encore « Etape », sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, chemin venant d'Alsace et d'Allemagne.

La légende dit que l'apôtre Jacques, qui prêche en Judée puis en Samarie ( Palestine ), vient ensuite en occident.

C'est ainsi qu'il arrive un soir d'été en haut d'une montagne de sapins : « Le Grand Bois ». ( Vous pouvez apercevoir cette montagne, au dernier plan, sur la carte postale portant la « Croix Fetet » sur la droite ).

Il s'y repose, la tête sur une pierre en guise d'oreiller; la pierre devint douce comme un véritable oreiller et garda l'empreinte de la tête de Jacques.

Juste en-dessous, la vallée du Neuné était baignée par le soleil lorsqu'il se réveilla. Prêt à reprendre la direction du sud, vers l'Espagne, c'est alors qu'un grand coup de vent emporta son manteau par derrière le mont où Jacques le retrouva enfin.

Lorsque Charlemagne traversa notre région, où il aimait chasser, il dressa sa tente où Jacques avait retrouvé son manteau, y fit bâtir une chapelle où il avait fait une  station  et la dédia à Saint Jacques ( décapité en Judée mais dont le corps fut ramené à Compostelle ), d'où SAINT-JACQUES-DU-STAT …

La légende ajoute que, par de belles nuits claires et étoilées, on peut voir une trace blanche qui joint la pierre à l'église de Saint-Jacques-du-Stat suivant la direction de Saint Jacques de Compostelle ( Santiago de Compostela -Nord-Ouest de l'Espagne ).

Cette pierre, gravée de multiples croix faites par les pèlerins dit-on, la voici si on en croit les anciens textes et les anciennes croyances, on la nomme « Pierre Saint Jacques » :

 Le chemin était autrefois une voie romaine ….